Высокие статистические технологии

Хотел проконсультироваться с посетителями форума, в частности, о критерии серий (Большев, Смирнов "Таблицы математической статиcтики", 1983).
Не является ли опечаткой + 1,5 в формуле (39), стр. 92, быть может + 0,5 ? Служат ли эти слагаемые для нивелирования дискретности распределения статистики критерия серий при аппроксимации ее распределения нормальным и при небольшой выборке ?
Также хочу разрешить свои сомнения по поводу неравенства g < гамма < G. В других источниках, в частности, в Бендат, Пирсол "Прикладной аналих случайных данных", 1989 (стр. 108) область принятия гипотезы имеет несколько другой вид.

В справочнике Большева и Смирнова формула (39) для G вытекает из второго неравенства (38) для G при использовании нормального приближения (35).
Впрочем, если объемы выборок велики, то согласно (34) велики математическое ожидание и дисперсия количества серий, а потому (-0,5) и (+1,5) в (39) можно опустить.

О книге (Бендат, Пирсол "Прикладной аналих случайных данных") ничего не знаю.

Дж.Бендат, А.Пирсол. "Прикладной анализ случайных данных". М, Мир, 1989.