Высокие статистические технологии

Здравствуйте, коллеги.
В рамках проектов по рейтингованию вузов и других образовательных организаций столкнулся с путаницей в терминологии, истоки которой, по всей видимости, в неудачных переводах.
Можно ли как-то обосновать, чем ранжирование от рейтингования отличается?
Во многих публикациях, например, это синонимы.
Моя коллеги считает, что ранжирование - это процесс, а рейтинг - его результат.
В некоторых публикациях встречались словосочетания типа "ранжирование рейтингов", "ранговое рейтингование".
"Главный квалиметр" страны Азгальдов Г.Г. по-моему ближе всех к истине: ранжирование - измерение в шкале рангов, рейтингование - измерение в шкале отношений.
Схожее мнение у Директора НФПК Аржановой И.В.: она считает, что термин рейтингование применим для критериев, использующих весовые коэффициенты, а ранжирование - для упорядочения индикаторов.

Каково Ваше мнение по этому вопросу?

Ранжирование - это упорядочение, получение ранжировки.
Рейтинг может выражаться как результат измерения в той или иной шкале, рейтинг используют для сравнения объектов, обычно для получения ранжировки.
Если рейтинг измерен в порядковой шкале - именуется "рэнкинг".
Азгальзов и Аржанова - дураки и невежды.

Большое спасибо!
В защиту Азгальдова и Аржановой могу сказать, что я использовал пересказ их публикаций и высказываний вне контекста (там шла речь о конкретных рейтингах вузов), поэтому мог исказить информацию.